当前位置:首页<<钢琴英语<<钢琴文选
A Pianist Who Makes Longevity an Art

A Pianist Who Makes Longevity an Art

By HAROLD C. SCHONBERG

Published: April 22, 1990

LEAD: They talk about musicians who played from here to eternity - those great veterans like Pablo Casals, Leopold Stokowski, Arthur Rubinstein, Isidor Philipp, all of whom were active in their late 80's and even middle 90's. But their record is about to be shattered by Mieczyslaw Horszowski, who is giving a piano recital tomorrow in Carnegie

They talk about musicians who played from here to eternity - those great veterans like Pablo Casals, Leopold Stokowski, Arthur Rubinstein, Isidor Philipp, all of whom were active in their late 80's and even middle 90's. But their record is about to be shattered by Mieczyslaw Horszowski, who is giving a piano recital tomorrow in Carnegie Hall.

Mr. Horszowski, at 97, is still going strong, as he has been since he made his debut in Vienna in 1902 at the age of 10. He played a pair of Carnegie Hall concerts in 1906 - the year, coincidentally, in which Rubinstein made his American debut. This year he is rounding out 50 years of teaching at the Curtis Institute of Music in Philadelphia, where he lives, and he will be play a dozen or so concerts around the world. He is thinking ahead about an invitation from Poland, his native country, to return and give concerts.

He is a tiny man with tiny hands. Those hands, he says, were ''the most difficult things of my life.'' He cannot take more than a ninth - C to D - and that eliminates some of the big virtuoso pieces. Not that Mr. Horszowski cries about that; he is more a Mozart, Beethoven and Chopin pianist than a Liszt pianist, though in his day he has also played a great deal of contemporary music, including some imposing world premieres.

At first he was taught by his pianist mother, a pupil of Karl Mikuli, who had been a pupil of Chopin. Mieco (his nickname) would listen to his mother play or give lessons to his older sister, and when the room was empty, he would go to the piano and pick out the melodies he had just heard. He was 2 years old.

When he started serious study, around 4, his talent became obvious, and he was sent to Vienna at the age of 7 to study with the legendary Theodor Leschetizky. Mr. Horszowski is the last living Leschetizky pupil. Theodor Leschetizky! The teacher of Paderewski, Mark Hambourg, Ossip Gabrilowitsch, Artur Schnabel, Benno Moiseiwitsch, Ignaz Friedman! Leschetizky died in Vienna in 1915, and Mr. Horszowski remembers him as though it were yesterday. But, then again, Mr. Horszowski seems to remember everything as

 

为帮助广大考生有效备考,顺利通过钢琴考级,中音在线诚邀楼天宇、陈诺、王明丽等权威名师精心打造钢琴考级在线辅导视频课程,课程内容涵盖中央音乐学院、中国音乐学院、中国音乐家协会等主考机构的钢琴考级教程和各个级别中考察的所有考点,全程名师授课答疑。从教学早期就启发、对各种音色要有想象和尝试,对和声、节奏、织体、旋律能有感性认知,以提高学生的学习兴趣和热情,消除对演奏、考级的紧张、畏惧心理,创100%钢琴考级高通过率。所有课程自付费之日起多次反复学习一年。>> 点击查看




  喜欢英语和音乐的朋友,欢迎访问我们的英语比萨网 www.englishpizza.cn游四方网 you4fang.cn

钢琴网 http://www.pianoweb.cn 转载

 

栏目导航-钢琴英语: [钢琴词汇] [音乐术语] [名著翻译] [钢琴文选]


钢琴网 www.pianoweb.cn 版权所有 All Rights Reserved
京ICP备06046492号
喜欢英语和音乐的朋友,欢迎访问我们的英语比萨网 www.englishpizza.cn游四方网 you4fang.cn
友情链接